J-Øresundは、Øresundエリアを中心としたデンマーク、スウェーデンと日本をつなぐ多言語コミュニティです。（独）情報通信研究機構が開発した言語グリッドを用いたオープンソースの多言語コミュニケーション支援システムLanguage Grid Toolboxを利用し、4ヶ国語でBBS、Q&A、スカンジナビア諸国の日本関連ニュースを提供します。メンバーはお好きな言語で、メッセージの閲覧･投稿を行い、他メンバーとコミュニケーションをとることができます。
J-Øresund is a community bridging Japan and Scandinavia, developed by the National Institute of Information and Communication Technology (NICT), Japan. The software supports multilingual communication using the Language Grid. J-Øresund offers Bulletin Board System (BBS), Q&A and News in Japanese, Danish, Swedish and English. Once registered as a member, you can communicate with other members by reading and posting messages and asking questions.
J-Øresund er et fællesskab, der forbinder Japan og Skandinavien, J-Øresund er et flersproget samfund, der er udviklet af Det Nationale Institut for Informations- og kommunikationsteknologi (NICT) i Japan. NICTs software understøtter flersproget kommunikation ved hjælp af ”the Language Grid”. J-Øresund tilbyder Bulletin Board System (BBS), Q & A og nyheder på japansk, dansk, svensk og engelsk. Når du er registreret som medlem, kan du kommunikere med andre medlemmer ved at læse og sende beskeder og stille spørgsmål.
J-Øresund, en gemenskap mellan Japan och Skandinavien. J-Øresund om är en web community som har utvecklats av det nationella institutet för informations-och kommunikationsteknik (NICT), Japan. Programvaran stöder flerspråkig kommunikation med hjälp av ”Language Grid”. J-Øresund erbjuder Bulletin Board System (BBS), Q & A och nyheter på japanska, danska, svenska och engelska. När du registrerar som medlem kan du kommunicera med andra medlemmar och läsa / skicka meddelanden/ställa frågo.